| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | престъпление (prestǎplénie), деяние (престъпление) |
| englanti | crime, felony, offense, offence, criminality, transgression, criminal case, delict, infringement, criminal offence, major offence, intermediate offence |
| espanja | crimen, delito, delincuencia, infracción, delitos, infracción penal, delito menos grave |
| esperanto | krimo, krimado |
| hollanti | misdaad, misdrijf, strafbaar feit, criminaliteit, delict, wanbedrijf |
| italia | delitto, crimine, reato, criminalità, illecito penale |
| japani | 罪 (tsumi), 犯罪 (hanzai), 犯行 (hankō) |
| kreikka | έγκλημα (égklima), παράβαση (parávasi), αδίκημα (adíkima), ποινικό αδίκημα, αξιόποινη πράξη |
| latina | scelus, facinus, maleficium |
| latvia | noziegšanās, noziegums, noziedzīgs nodarījums, nodarījums |
| liettua | nusikaltimas, nusižengimas, Nusikalstama veika, nusikalstama veika, teisės pažeidimas |
| norja | kriminalitet |
| portugali | crime, delito, crimes, infração penal |
| puola | przestępstwo, zbrodnia, czyn zabroniony, przestępstwo kryminalne |
| ranska | crime, délit, infraction, infraction pénale, infraction criminelle |
| ruotsi | brott, brottslighet, lagöverträdelse, överträdelse |
| saksa | Verbrechen, Vergehen, Delikt, Straftat, Zuwiderhandlung, strafbare Handlung |
| tanska | forbrydelse, kriminalitet, overtrædelse, lovovertrædelse, strafbar handling, strafbart forhold, overtrædelse af straffeloven, mindre alvorlig forbrydelse |
| turkki | suç |
| tšekki | zločin, trestný čin, přestupek, zločinnost, přečin, protiprávní čin, delikt |
| unkari | bűntény, bűntett, bűnözés, bűn, bűncselekmény, büntetendő cselekmény |
| venäjä | преступление (prestuplenije), злодеяние (zlodejanije), правонарушение (pravonarušenije), преступность (prestupnost), злодейство (zlodeistvo), криминал (kriminal) |
| viro | kuritegu, kuritegevus, kuritöö, väärtegu, süütegu |