repository englannista kaikille kielille - Sanakirja.org (englanti-*)

Kieli	Käännökset
espanja	repositorio
hollanti	begraafplaats, graf, vertrouweling, vertrouwenspersoon
italia	ripostiglio, ricettacolo, cripta, tomba, sepolcro, mausoleo, confidente, depositario
japani	倉庫 (sōko)
kreikka	αποθήκη (apothíki / apoθíki), αποθετήριο (apothetírio)
latina	receptāculum, conditōrium, apothēca, capsa, promptuārium, thēsaurus
portugali	repositório
puola	magazyn, skład, składnica, przechowalnia, repozytorium, grobowiec, powiernik, powierniczka
ranska	coffre-fort, entrepôt, chambre-forte, repositoire, dépôt, tombeau, mausolée, caveau, sépulture, repository, référentiel, archives, réceptacle
ruotsi	lager, förvaringsrum, förråd
saksa	Ablage, Depot, Archive, Lagerstätte
suomi	säilytyspaikka, säilö, luottohenkilö, tietolähde
tšekki	repozitář, úložiště
unkari	raktár
venäjä	склад (sklad), хранилище (hranilištše), вместилище (vmestilištše), склеп (sklep), доверенное лицо (doverennoje litso)

A location for storage, often for safety or preservation.
(archiving, computing) A storage location for files, such as downloadable software packages, or files in a source control system.
A burial vault.
(figurative) A person to whom a secret is entrusted.
(dated) A place where things are stored for sale; a shop.

The National Eagle Repository provides a legal means for Native Americans to acquire eagle feathers for religious purposes. (Le Dépôt National d'aigles permet aux Américains indigènes d'acquérir des plumes d'aigle à des fins religieuses par des moyens légaux.)
I cannot consent that my mortal body shall be laid in a repository prepared for an Emperor or a King -- Andrew Jackson (Je ne peux consentir à ce que ma dépouille mortelle repose dans une sépulture destinée à un Empereur ou un Roi)
Source repository (gestionnaire de sources).
Elephant Information Repository (site regroupant un ensemble d'informations sur les éléphants).

Monikko

Sanakirja.org