| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | be hurt, to be offended, to be insulted, be injured, be wounded, get hurt, To be hurt, be offended at, take umbrage, be insulted, be offended, miff, be bruised, come to harm, come to grief, offend |
| espanja | lesionar, resentir |
| esperanto | ĉagreniĝi |
| hollanti | zich ergeren, aanstoot nemen, zich gekrenkt voelen |
| portugali | amofinar-se, ofender-se |
| puola | obrazić się |
| ranska | froisser |
| ruotsi | bli stött, bli sårad, ta anstöt, bli skadad, skada sig |
| tšekki | zranit se, zranit |
| unkari | megbántódik |
| venäjä | ушибаться (ušibatsja), ушибиться (ušibitsja), ударяться (udarjatsja), удариться (udaritsja), обижаться (obižatsja), пострадать (postradat) |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | loukkaannun | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | loukkaannut |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | loukkaantuu | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | loukkaannumme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | loukkaannutte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | loukkaantuvat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | loukkaannuin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | loukkaannuit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | loukkaantui | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | loukkaannuimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | loukkaannuitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | loukkaantuivat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | loukkaantuisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | loukkaantuisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | loukkaantuisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | loukkaantuisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | loukkaantuisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | loukkaantuisivat |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | loukkaannu | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | loukkaantukoon |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | loukkaantukaamme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | loukkaantukaa |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | loukkaantukoot | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | loukkaantunen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | loukkaantunet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | loukkaantunee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | loukkaantunemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | loukkaantunette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | loukkaantunevat |