Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

    • IPA: /ˈloukɑtɑ(ʔ)/
KieliKäännökset
bulgariaоскърбявам
englantiwound, injure, insult, hurt, offend, abuse, violate, infringe, make inroads on, encroach upon, slur, contravene, pique, affront, miff, spite, snub, invade, impinge, infringe upon
espanjadañarse, hacerse daño, hacer daño, dañar, insultar, ofensar, herir, ultrajar, afrentar, ofender, injuriar, infamar, infringir, zaherir, denostar, inferir, invadir, mortificar
esperantoĉagreni, ofendi
hollantimishandelen, kwetsen, belediging, beledigen, pijnigen, kwellen, misdoen, krenken
italiaferire, insultare, oltraggiare, offendere, vessare
japani傷つける (kizu-tsukeru / kidzutsukeru), 侮辱する (bujoku-suru / ぶじょくする, bujoku suru)
kreikkaπληγώνω (pliγóno / pligóno), τραυματίζω (travmatízo), προσβάλλω (prosvállo)
norjaskade, såre
portugalimagoar, provocar, prejudicar, insultar, injuriar, ofender, amofinar, afrontar
puolaurazić, obrażać, obrazić
ranskadéfier, blesser, insulter, offenser, déplaire, froisser
ruotsistöta, skada, såra, skymfa, kränka, förolämpa
saksaverletzen, beleidigen
tanskasåre
turkkihakaret etmek, aşağılamak
tšekkiurazit, ranit
unkarimegbánt, megütköztet, bánt, sért, vétkezik
venäjäушибать (ušibat), ушибить (ušibit), оскорблять (oskorbljat), обижать (obižat), обидеть (obidet), оскорбить (oskorbit), нарушить (narušit), раздражать (razdražat), нарушать (narušat), задевать (zadevat)

Määritelmät

Verbi

  1. satuttaa itsensä (fyysisesti)
  2. satuttaa jotakuta toista (henkisesti)
  3. herjata
  4. loukata jonkun oikeuksia johonkin
  5. kulkea maiden rajan yli ilman lupaa

Esimerkit

  • Pekka loukkasi lenkkeillessään polvensa.
  • Eevan sanat loukkasivat minua verisesti.
  • Venäläinen kone loukkasi Suomen ilmatilaa.
  • Mainoskatkot voivat loukata elokuvan eheyttä ja sitä kautta tekijän moraalisia oikeuksia.
  • Loukkasin jalkani.
  • Loukkasivatko Venäjän hävittäjät Suomen ilmatilaa?

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesensloukkaanYksikön toisen persoonan indikatiivin preesensloukkaat
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensloukkaaMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesensloukkaamme
Monikon toisen persoonan indikatiivin preesensloukkaatteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin preesensloukkaavat
Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektiloukkasinYksikön toisen persoonan indikatiivin imperfektiloukkasit
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfektiloukkasiMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektiloukkasimme
Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfektiloukkasitteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfektiloukkasivat
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensloukkaisinYksikön toisen persoonan konditionaalin preesensloukkaisit
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensloukkaisiMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensloukkaisimme
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesensloukkaisitteMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensloukkaisivat
Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesensloukkaaYksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesensloukatkoon
Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesensloukatkaammeMonikon toisen persoonan imperatiivin preesensloukatkaa
Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesensloukatkootYksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesensloukannen
Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesensloukannetYksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesensloukannee
Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesensloukannemmeMonikon toisen persoonan potentiaalin preesensloukannette
Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesensloukannevat

Luokat