Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ˈmieli/
    • IPA: /ˈmie̯.li/
KieliKäännökset
bulgariaнастроение (nastroénie), мисъл (mísǎl), ум, разум, разположение (razpoložénie), акъл
englantimind, will, mood, spirit, point
espanjaconciencia, mente, humor, talante, genio
esperantomenso
hollantiverstand, geest, psyche, denkvermogen, objectief, doel, doelstelling, rede, humeur, stemming, gemoedstoestand, target
italiaumore, mente, animo
japani心 (kokoro), 精神 (seishin), 知性 (chisei), 気分 (kibun), 気持ち (kimochi), ムード (mūdo)
kreikkaμυαλό (myaló), νους (nous), διάνοια (diánoia), διάθεση (diáthesi / diáthessi)
latinaanimus, mens
latviaprāts, oma
liettuaprotas, nuotaika
norjahumør, forstand, intellekt
portugalihumor, objetivo, propósito, mente
puolahumor, umysł, nastrój, rozum
ranskaconscience, mentalité, mémoire, tête, but, humeur, objectif, opinion, moral, avis, sentiment, envie, intention, volonté, plaisir, psyche, esprit, moi, favori, préféré
ruotsimedvetande, håg, sinne, vilja, förstånd, intellekt, psyke, mening, humör, stämning, lynne, sinnestillstånd, bemärkelse
saksaBewusstsein, Stimmung, Verstand, Geist, Gemüt, Laune, Sinn
tanskasind, sjæl, indstilling
turkkiakıl, zihin
tšekkimysl, rozum, nálada
unkariértelem, hangulat, elme
venäjäум (um), настроение (nastrojenije), настрой (nastroi), смысл (smysl), цель (tsel), расположение (raspoloženije), сознание (soznanije), ра́зум (rázum), стих (stih)
viromeel, tahe, mõistus, iva, hing

Määritelmät

Substantiivi

  1. ihmisen henkinen tai sisäinen olemus, tajunta, tietoisuus
  2. kyky ajatella järkevästi
  3. mielekkyys, merkitys
  4. psyyke
  5. halu, tahto
  6. mielipide
  7. mieliala
  8. (yhdyssanan määriteosana) lempi-

Esimerkit

  • minun mielestäni... = according to my opinion... = I think that...
  • mielikuva = image (lit. mental picture)
  • mieltä vailla
  • Hänen mielensä on perin sairas.
  • Mitä mieltä olet uusista sairauksistamme?
  • Olen kanssasi eri mieltä asiasta.
  • olla hyvällä mielellä
  • mieliruoka
  • Kriittinen mieli.
  • Muistua mieleen.
  • Painaa mieleen.
  • Painua mieleen.
  • Painaa mieltä.
  • Se on hänellä aina mielessään.
  • Tuli mieleeni eräs asia.
  • Mitä mieltä siinäkin hommassa on?
  • (Minun) mielestäni…
  • Olla jotain mieltä jostain.
  • Olla samaa mieltä.
  • Olla eri mieltä.
  • Olla toista mieltä.
  • Muuttaa mieltänsä.
  • Saada muuttamaan mieltänsä.
  • Tehdä mieli.
  • Tehdä jotain jonkun mieliksi.
  • Olla jollekulle mielikisi.
  • Olla mielissään.
  • Ottaisitteko juotavaa? - Mielelläni.
  • Tuliko sinulle paha mieli?
  • Pahoittaa mielensä.
  • Auttamisesta tulee minulle hyvä mieli.
  • Hän teki mielensä mukaan.
  • Hänen mielensä on pahasti sairas.
  • Rauhoittaa mielensä.
  • Mikä on mieliharrastuksesi?

Taivutusmuodot

MonikkomieletGenetiivimielen
Monikon genetiivimieltenMonikon genetiivimielien
PartitiivimieltäMonikon partitiivimieliä
InessiivimielessäMonikon inessiivimielissä
ElatiivimielestäMonikon elatiivimielistä
IllatiivimieleenMonikon illatiivimieliin
AdessiivimielelläMonikon adessiivimielillä
AblatiivimieleltäMonikon ablatiivimieliltä
AllatiivimielelleMonikon allatiivimielille
EssiivimielenäMonikon essiivimielinä
TranslatiivimieleksiMonikon translatiivimieliksi
Monikon instruktiivimielinAbessiivimielettä
Monikon abessiivimielittäMonikon akkusatiivimielet

Luokat