| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | мисъл (mísǎl), ум, разум, разсъдък, акъл, предвидливост |
| englanti | mind, reason, point, sense, wit, intellect, sanity, common sense, logical reasoning, forethought, brain, mileage |
| espanja | mente, razón, sentido, intelecto, sentido común, pipa, seso |
| esperanto | cerbo, intelekto, menso, racieco |
| hollanti | verstand, geest, psyche, denkvermogen, intellect, objectief, doel, doelstelling, rede, gezond verstand, target |
| italia | mente, ragione, senso, significato, intelletto, buonsenso |
| japani | 心 (kokoro), 精神 (seishin), 知性 (chisei), 頭脳 (ずのう,zunō / zunō), 知力 (chiryoku), 思慮 (shiryo), 感覚 (kankaku / 力のある), 意識 (ishiki), 分別 (funbetsu / bunbetsu), 意味 (imi), 常識 (jōshiki) |
| kreikka | λόγος (lógos), μυαλό (myaló), νους (nous), διάνοια (diánoia), νοημοσύνη (noimosýni), νόημα (nóima), κοινός νους (koinós nous), κοινή λογική (koiní logikí), λογική (logikí) |
| latina | animus, mens, causa, ratio |
| latvia | prāts, smadzenes, saprāts, jēga |
| liettua | protas, prasmė |
| norja | fornuft, forstand, intellekt, poeng |
| portugali | intelecto, razão, sentido, objetivo, propósito, bom senso, mente, senso comum |
| puola | umysł, rozum, sens, zdrowy rozsądek |
| ranska | raison, but, objectif, sens, esprit, bon sens, sens commun, intelligence |
| ruotsi | förstånd, intellekt, mening, bemärkelse, psyke, sinne, förnuft, sunt förnuft, hjärna |
| saksa | Vernunft, Verstand, Geist, Sinn, Hirn, gesunder Menschenverstand, Köpfchen, Grips, Intellekt |
| tanska | sind, sjæl, indstilling, fornuft |
| turkki | akıl, sağduyu, zihin |
| tšekki | mysl, rozum, smysl, význam, zdravý rozum, selský rozum |
| unkari | értelem, elme, józan ész |
| venäjä | ум (um), смысл (smysl), разум (razum), цель (tsel), здравый смысл (zdravyi smysl), ра́зум (rázum), голова́ (golová), рассу́док (rassúdok), башка́ (bašká), интелле́кт (intellékt), толк (tolk), мозг (mozg) |
| viro | aru, mõistus, iva, terve mõistus |
