| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| esperanto | matrono |
| hollanti | vrouwe |
| italia | nobildonna |
| japani | 貴族 (kizoku), 姫 (hime) |
| kreikka | αρχόντισσα (archóntissa) |
| puola | szlachcianka |
| ranska | noble |
| ruotsi | adelsdam |
| saksa | Edelfrau, Adelige |
| suomi | aatelisnainen, aatelisrouva, aatelisneito, aatelinen |
| venäjä | дворянка (dvorjanka) |
| Monikko | noblewomen |