| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | съвършен (sǎvǎršen / savarshén), абсолютен (absolyúten), пълен (pǎ̀len), цял (cjal), цялостен, безупречен, бездефектен |
| englanti | perfect, complete, consummate, plenary, utter, flawless, absolute, full, impeccable, total, error-free, deduction complete, entire |
| espanja | perfecto, completo, total, pleno, impecable, inmejorable, absoluto, cumplido, exhaustivo, cabal, deducción completa |
| esperanto | perfekta, plena, kompleta |
| hollanti | volledig, compleet, perfect, perfecte, geheel, volkomen, gehele, complete, volledige, vlekkeloos, uiten, feilloos, volslagen, volstrekt, algeheel, foutloos, volledige afleiding |
| italia | perfetto, completo, totale, assoluto, completa, levigato, impeccabile, consumato |
| japani | 正確 (seikaku-na), 完全な (kanzen na / kanzen-na / kanzenna), 完璧な (kanpeki-na / kanpekina / kampeki na), 絶対の (zettai no / ぜったいの, zettai no), 完全 (kanzen), 完璧 (kanpeki / kampeki), 絶対的な (zettaiteki na / ぜったいてきな, zettaiteki na), 全い (mattai), 揺るぎない (yuruginai), 自己完結の (jiko-kanketsu no) |
| kreikka | πλήρης (plíris), πλήρες (plíres), συμπερασματικά πλήρης |
| latvia | nevainojams, perfekts, pilnīgs |
| liettua | beydis |
| norja | absolutt, fullstendig, komplett, perfekt |
| portugali | perfeito, perfeita, absoluto, completo, total, integral, sem falhas, impecável, totalizado, íntegro, consumado |
| puola | kompletny, pełny, doskonały, wytrawny, bezbłędny, zupełna |
| ranska | parfait, accompli, nickel, achevé, complet, exhaustif, absolu, complète, total, impeccable, consommé, sans défaut, intégral, plénier, complet pour la déduction |
| ruotsi | fullständig, absolut, ren, komplett, fullkomlig, fulländad, perfekt, fullödig, makalös, fläckfri, oklanderlig, felfri, otadlig |
| saksa | vollkommen, perfekt, komplett, vollständig, völlig, ganz, total, einwandfrei, makellos, fehlerlos |
| tanska | fuldstændig, komplet, fuldkommen |
| turkki | tamam, mükemmel, eksiksiz, kusursuz |
| tšekki | dokonalý, plný, absolutní, úplný, bezchybný, naprostý, totální, kompletní, celkový |
| unkari | teljes, tökéletes, hibátlan, makulátlan |
| venäjä | абсолютный (absoljutnyi), полный (polnyi), целый (tselyi), законченный (zakontšennyi), совершенный (soveršennyi), превосходный (prevoshodnyi), виртуозный (virtuoznyi), отпетый (otpetyi), безупречный (bezupretšnyi), идеальный (idealnyi), безукоризненный (bezukoriznennyi), высококвалифицированный (vysokokvalifitsirovannyi), тотальный (totalnyi), без изъяна (bez izjana), общий (obštši) |
| viro | täielik, veatu |
