| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | разглеждам |
| englanti | eye, glance, scan, skim, browse, glimpse, leer |
| espanja | mirar, hojear, ojear, echar un vistazo, pispear |
| hollanti | doorbladeren, gadeslaan, nakijken, afspeuren, in het oog houden, een glimp opvangen |
| italia | scorrere, spulciare, dare un'occhiata, adocchiare, guatare |
| japani | ざっと読む (ざっとよむ, zatto yomu), 読み飛ばす (yomitobasu), 読み流す (yominagasu), 一目見る (hitomemiru), 一瞥する (いちべつする, ichibetsu suru) |
| kreikka | ανιχνεύω (anichnévo) |
| norja | skumlese |
| portugali | vislumbrar, fitar, comer com os olhos, olhar de relance |
| ranska | feuilleter, jeter un coup d'œil |
| ruotsi | ögna, skumma, ögna igenom, skymta, glimta, överskåda |
| saksa | beäugen, blicken, überfliegen, ins Auge fassen, überlesen |
| tanska | skimme |
| tšekki | listovat, zahlédnout |
| unkari | mustrál |
| venäjä | листать (listat), пролистывать (prolistyvat), бегло прочитывать (beglo protšityvat), рассма́тривать (rassmátrivat), обду́мывать (obdúmyvat), взгляну́ть (vzgljanút), гля́нуть (gljánut) |
| viro | otsima, pilku heitma |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | silmäilen | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | silmäilet |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | silmäilee | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | silmäilemme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | silmäilette | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | silmäilevät |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | silmäilin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | silmäilit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | silmäili | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | silmäilimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | silmäilitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | silmäilivät |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | silmäilisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | silmäilisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | silmäilisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | silmäilisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | silmäilisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | silmäilisivät |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | silmäile | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | silmäilköön |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | silmäilkäämme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | silmäilkää |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | silmäilkööt | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | silmäillen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | silmäillet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | silmäillee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | silmäillemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | silmäillette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | silmäillevät | | |