Ääntäminen
- Swedish:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | нечестен (nečésten) |
| englanti | ugly, homely, of displeasing appearance, dirty, bad, something contradictory to norms and rules, unsightly, elegant, putrid |
| espanja | malo, sucio, feo, antiestético |
| esperanto | malbona, malbela |
| hollanti | lelijk, verkeerd, ongepast, ongemanierd, vuil, smerig, grof, oneerlijk |
| italia | brutto, sporco, antiestetico |
| japani | 醜い (minikui), 悪い (わるい,warui / warui), 見苦しい (migurushii), 格好悪い (kakkowarui), 目障り (mezawari) |
| kreikka | κακός (kakós), άσχημος (áschimos), βρώμικος (vrómikos / vromikos) |
| latina | foedus, turpis, dēfōrmis |
| latvia | slikts, neglīts |
| liettua | baisus |
| norja | dårlig, stygg, frastøtende |
| portugali | ruim, mau, sujo, suja, feio, feia |
| puola | brzydki, zły, zła, złe, haniebny |
| ranska | mal, laid, moche, mauvais, méchant, vilain, sale, disgracieux, inesthétique |
| saksa | hässlich, schlecht, schmutzig |
| suomi | ruma, huono, huonotapainen, likainen, halpamainen |
| tanska | grim, dårlig, beskidt |
| tšekki | špatný, zlý, ošklivý, škaredý |
| unkari | csúnya, ronda, mocskos |
| venäjä | некрасивый (nekrasivyi), подлый (podlyi), грязный (grjaznyi), уродливый (urodlivyi), безобразный (bezobraznyi), стра́шный (strášnyi), плохо́й (plohói), неприглядный (neprigljadnyi), дурно́й (durnói) |
Määritelmät
Adjektiivi
- med motbjudande utseende; som har ett utseende som inte är tilltalande, särskilt om person; även om andra företeelser som inte är tilltalande
- om något som bryter mot regler eller normer
- (vardagligt) prefix som skämtsam motsats till fin
Esimerkit
- Han kan bara måla fula tavlor.
- Han har fått ett riktigt fult sår.
- Där gjorde Larsson en riktigt ful tackling.
- Har du varit på fulmiddag hos din sluskiga morbror nu igen?
- Det var den fulaste unge jag någonsin sett.
- Larsson gjorde en riktigt ful tackling.
- Hukande tassade han fram till predikstolen, en skygg liten gosse med fulsnaggat hår.
Taivutusmuodot
| Monikko | fula | Yksikön määräinen muoto | fula |
| Komparatiivi | fulare | Yksikön epämääräinen neutrimuoto | fult |
| Yksikön määräinen maskuliini | fule | Yksikön määräinen attributiivinen superlatiivi | fulaste |
| Predikatiivin superlatiivi | fulast | | |
