Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

    • IPA: [ˈkutsuɑ]
KieliKäännökset
bulgariaмоля (mólja), наричам, каня, наричам се, ка́ня, пока́нвам, ви́кам, пови́квам
englantiname, call, beckon, invite, call for summon, page, call for, send for, bid, summon, term, misname, dub, call up, hail, call out
espanjallamar, invitar, llamarse, citar, convidar, apodar, avisar
esperantonomi, voki, inviti
hollantiroepen, laden, ontbieden, uitnodigen, heten, oproepen, inviteren
italiachiamare, invitare, nominare, convocare, intimare, denominare, intitolare
japani呼ぶ (yobu), 呼び出す (yobidasu), 召喚する (shōkan suru), 出頭を命ずる (shuttō wo meizuru), 請う (kou), 誘う (sasou), 招待する (しょうだいする, shōdai suru), 招く (maneku)
kreikkaκαλώ (kaló), προσκαλώ (proskaló), κράζω (krázo)
latinavocō, invito, adhibeo, convoco
latvialūgt, saukt, aicināt
liettuašaukti, pakviesti, pašaukti
norjakalle, tilkalle
portugalichamar, convocar, convidar, intimar, apelidar, chamar-se
puolanazywać się, zapraszać, wołać, zaprosić, wzywać, wezwać, zawołać
ranskaappeler, inviter, héler, convoquer, reconnaître, s'appeler, convier, être appelé, citer à comparaître, sommer
ruotsiinbjuda, bjuda in, kalla, utnämna, heta, benämna, ropa, bjuda, invitera, betitla, påkalla, locka, anropa
saksaaufrufen, nennen, anrufen, rufen, herbeirufen, heißen, vorladen, einladen, bezeichnen, laden
tanskakalde, indbyde, invitere
turkkiaramak, çağırmak, davet etmek
tšekkizavolat, přivolat, volat, předvolat, pozvat, zvát
unkarinevez, hív, meghív, odahív, beidéz, megidéz
venäjäвызвать (vyzvat), звать (zvat), пригласить (priglasit), вызывать (vyzyvat), позвать (pozvat), окрести́ть (okrestít), нарека́ть (narekát), приглаша́ть (priglašát), пригласи́ть (priglasít), оклика́ть (oklikát), позва́ть (pozvát), проси́ть (prosít), попроси́ть (poprosít), вызыва́ть (vyzyvát), вы́звать (výzvat), зва́ться (zvátsja), называ́ться (nazyvátsja), назва́ться (nazvátsja), приглашать (priglašat)
virokutsuma, hüüda, hüüdma

Määritelmät

Verbi

  1. nimittää, antaa asialle tai henkilölle nimi; sanoa joksikin
  2. kiinnittää toisen huomio itseensä mainitsemalla tämä nimeltä
  3. pyytää, kehottaa tai velvoittaa saapumaan johonkin tilaisuuteen, esimerkiksi juhliin, tai tulemaan kylään
  4. pyytää luokseen, käskeä käymään

Esimerkit

  • Kutsumme kissaamme Vilmaksi.
  • Kutsumme lastamme lempinimellä Teme.
  • Kutsuin häntä monta kertaa, mutta hän ei tuntunut kuulevan.
  • Minut kutsuttiin juhannushäihin.
  • Kutsuin isän päivälliselle.
  • Nojauduin ulos takaovesta ja kutsuin Lucya.
  • Olkaa hyvä ja istuutukaa. Teitä kutsutaan sukunimellä.
  • Hänen alaisensa kutsuvat häntä epäkunnioittavasti vänrikki Nappulaksi.
  • Hän kutsui minua Pertiksi, mutta en antanut sen haitata.
  • Kuvernööri kutsui kansalliskaartin palvelukseen.
  • ~ taksi
  • He kutsuivat meidät häihin.
  • Hän kutsui minua dinosauriksi.

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenskutsunYksikön toisen persoonan indikatiivin preesenskutsut
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenskutsuuMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenskutsumme
Monikon toisen persoonan indikatiivin preesenskutsutteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin preesenskutsuvat
Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektikutsuinYksikön toisen persoonan indikatiivin imperfektikutsuit
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfektikutsuiMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektikutsuimme
Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfektikutsuitteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfektikutsuivat
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenskutsuisinYksikön toisen persoonan konditionaalin preesenskutsuisit
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesenskutsuisiMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenskutsuisimme
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesenskutsuisitteMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesenskutsuisivat
Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesenskutsuYksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesenskutsukoon
Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesenskutsukaammeMonikon toisen persoonan imperatiivin preesenskutsukaa
Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesenskutsukootYksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenskutsunen
Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesenskutsunetYksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesenskutsunee
Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenskutsunemmeMonikon toisen persoonan potentiaalin preesenskutsunette
Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesenskutsunevat

Luokat