| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | казвам (kazvam) |
| englanti | say, tell, voice, state, call, utter, put it, have it, profess, speak, go |
| espanja | decir, hacer, declarar, pronunciar, proferir, mediar palabra, comentar, platicar |
| esperanto | fari, diri, voĉi |
| hollanti | zeggen, opgeven, luiden, verklaren, opzeggen, uitbrengen, uiten |
| italia | fare, dire, pronunciare, dichiarare, proferire |
| japani | 言う (じょうだんをいう, jōdan o iu / iu), 語る (kataru), 鳴く (naku), 声に出す (koe ni dasu), 述べる (noberu) |
| kreikka | δηλώνω (dilóno), λέγω (légo) |
| latina | for, dico, ago, facio, loquor, fabulor, effor, eloquor, proloquor |
| latvia | sacīt, teikt |
| liettua | sakyti |
| norja | si |
| portugali | dizer, falar, exprimir, expressar, fazer, pronunciar, atestar, proferir, verbalizar |
| puola | wymawiać, mówić, robić, powiedzieć, powiadać, rzec |
| ranska | dire, appeler, traiter de, faire, déclarer, prononcer, statuer |
| ruotsi | säga, ljuda, låta, uttrycka, ge uttryck för, yttra |
| saksa | sagen, machen, erklären, ausstoßen, äußern, nachsagen, besagen, bemerken, einwerfen, fassen |
| tanska | sige, fortælle, udtrykke, ytre, give udtryk for |
| turkki | söylemek, demek |
| tšekki | říct, dělat, povědět, říkat, pravit, tvrdit, vyjádřit, pronést, vyřknout |
| unkari | mond, megállapítani, kifejez, kimond, kijelent, megállapít, kiejt, megszólal |
| venäjä | говорить (govorit), сказать (skazat), утверждать (utverždat), заявлять (zajavljat), произносить (proiznosit), заявить (zajavit), утвердить (utverdit), высказать (vyskazat), произнести (proiznesti), констатировать (konstatirovat), говориться (govoritsja), выразить (vyrazit), вызвать (vyzvat) |
| viro | öelda, ütlema, ütles, hüüdma |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | sanon | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | sanot |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | sanoo | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | sanomme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | sanotte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | sanovat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | sanoin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | sanoit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | sanoi | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | sanoimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | sanoitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | sanoivat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | sanoisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | sanoisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | sanoisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | sanoisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | sanoisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | sanoisivat |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | sano | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | sanokoon |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | sanokaamme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | sanokaa |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | sanokoot | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | sanonen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | sanonet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | sanonee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | sanonemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | sanonette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | sanonevat | | |