| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | удар, бой (boj), битка (bítka), борба (borbá), сражение (sražénie), би́тка, сраже́ние |
| englanti | hit, punch, battle between two armies, navies or air forces, ilk, blow, smash, strike, combat, clout, hack, type, stroke, tap, knock, brand, rap, lapel, battle, smack, kind, travel, variety, sort, flavour, while, moment, short period of time, where about an inch of the leg is folded upwards |
| espanja | acción, suerte, lucha, golpe, forma, puñetazo, género, batalla, tipo, solapa, clase, apoplejía, accidente cerebro vascular, puñete |
| esperanto | speco, batalo, apopleksio, bato, frapo, pugnobato |
| hollanti | soort, ras, stoot, slag, tegenslag, gevecht, strijd, treffen, klokslag, klap, type, categorie, genre, kamp, veldslag, beroerte, revers |
| italia | colpo, pugno, attimo, momento, tempo, specie, tipo, corsa, botta, genere, battuta, ictus, giocata, risvolto, rintocco, colpo apoplettico, battaglia |
| japani | 戦 (ikusa), 種類 (shurui), 戦闘 (sentô), 殴打 (ōda), パンチ (panchi), 類い (tagui), 戦い (tatakai), 脳梗塞 (nōkōsoku) |
| kreikka | μάχη (máchi), αγώνας (agónas), μπουνιά (bouniá), πάλη (páli), πέτο (péto), γιακάς (giakás) |
| latina | pugna, genus, proelium |
| latvia | kauja, suga, šķirne, veids, sitiens, tips, atloks, belziens, dunka |
| liettua | rūšis, kova, veislė, smūgis |
| norja | slag, slagsmål, jakkeslag |
| portugali | soco, luta, batalha, combate, pancada, badalada, derrame, tacada, raquetada, batida, tipo, categoria, desgraça, género, raça, golpe, classe, peleja, pugna, murro, lapela |
| puola | raz, porażka, cios, uderzenie, bicie, wybicie, chwila, skok, gatunek, typ, rasa, rodzaj, walka, odmiana, bój, batalia, pociągnięcie, suw, wylew, klapa, bitwa |
| ranska | coup, attaque, instant, piste, espèce, type, genre, sorte, lutte, combat, revers, coup de poing, accident vasculaire cérébral, attaque cérébrale, paralysie, style, infarctus, acabit, AVC, bataille |
| saksa | Schlag, Augenblick, Moment, Kampf, Art, Rückschlag, Treffer, Stoß, Hieb, Hub, Schlaganfall, Streich, Faustschlag, Sorte, Apoplexie, Revers, Hirnschlag, Hirninfarkt, Aufschlag, Gattung, Schlacht |
| suomi | halvaus, lyönti, hetki, laji, laatu, luokka, tyyppi, veto, takaisku, kamppailu, nyrkinisku, maku, jonkinlainen, aivoverenkiertohäiriö, takinkäänne, käänne, isku, taistelu |
| tanska | sort, art, slags, kamp, slag, slagsmål, slagtilfælde, træfning, apopleksi, jakkerevers |
| turkki | savaş, muharebe, harp, cins, soy, tür, boğuşmak |
| tšekki | boj, mrtvice, mozková mrtvice, bitva, rána, úder, bití |
| unkari | fajta, csata, csapás, ütés, ütközet, féle, agyvérzés |
| venäjä | ход (hod), вид (vid), сорт (sort), род (rod), тип (tip), битва (bitva), бой (boi), сражение (sraženije), борьба (borba), отворот (otvorot), лацкан (latskan), сраже́ние (sražénije), разнови́дность (raznovídnost), уда́р (udár), бой часо́в (boi tšasóv), парали́ч (paralítš), инсу́льт (insúlt), би́тва (bítva), бата́лия (batálija) |
| viro | liik, lahing, sort, tõug |
