Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

    • IPA: /ˈkulkeɑ(ʔ)/
KieliKäännökset
englantigo, walk, travel, advance, proceed, span, trend, make headway, move ahead, go ahead, ride, move forward, go forward, make strides, gain ground, move, run, make, pass
espanjapasar, correr, caminar, recorrer, enfilar, andar, venir, marchar, rodar
hollantireizen, verplaatsen, voorbijgaan, gaan
italiapassare, coprire, andare, camminare, passeggiare
japani過ぎる (sugiru), 通る (tōru), 通過する (つうかする, tsūka suru)
kreikkaπερνάω (pernáo)
latinaambulo, praeterire
norjareise
portugalipassar, viajar, tender, andar, correr
puolaprzemieszczać się
ranskapasser, transmettre, propager, couvrir, chevaucher, marcher, circuler, faire, courir, promener
ruotsifara, färdas, åka, befara, spänna över, sträcka sig över, gå, vandra
saksagehen, sich fortpflanzen, verlaufen, vorbeigehen, sich übertragen, laufen, schreiten
tšekkichodit, minout, jít kolem
unkarielmegy, áthidal, átível
venäjäпередвигаться (peredvigatsja), перемещаться (peremeštšatsja), проходить (prohodit), пройти (proiti), тянуться (tjanutsja), простираться (prostiratsja), ходить (hodit), двигаться (dvigatsja), гулять (guljat)
virokäima, minema, rändama, sõitma

Määritelmät

Verbi

  1. liikkua, olla liikkeessä; siirtyä; liikkua ajoneuvon tai muun välineen kuljettamalla tai avulla; siirtyä joltakulta toiselle
  2. liikennöidä
  3. sijaita, olla sijoittuneena; ulottua, ylettyä paikasta toiseen
  4. myötäillä, seurata
  5. seurustella (~ yhdessä/keskenään)

Esimerkit

  • Auto kulkee ainakin kahtasataa. (= huippunopeus on)
  • kulkea jalan
  • juna kulkee
  • Varo! Johdossa kulkee virta.
  • Juttu on kulkenut suusta suuhun.
  • Henki ei kulje. (= On vaikeuksia hengittää.)
  • Kansan suussa kulkee tarina, jonka mukaan kivillä olisi mestattu lapsenmurhan tehnyt nainen.
  • Bussi kulkee keskiyöhön asti.
  • Kulkevatko bussit jouluaattona?
  • Maantie kulkee järven ympäri.
  • Vesialuepyykistä n:o 126 raja kulkee edellä mainittujen jakokuntien välistä rajaa pitkin.
  • Pekka ja Tiina ovat jo pitkään kulkeneet yhdessä.
  • kulkea autolla
  • kulkea eteenpäin

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenskuljenYksikön toisen persoonan indikatiivin preesenskuljet
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenskulkeeMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenskuljemme
Monikon toisen persoonan indikatiivin preesenskuljetteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin preesenskulkevat
Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektikuljinYksikön toisen persoonan indikatiivin imperfektikuljit
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfektikulkiMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektikuljimme
Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfektikuljitteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfektikulkivat
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenskulkisinYksikön toisen persoonan konditionaalin preesenskulkisit
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesenskulkisiMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenskulkisimme
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesenskulkisitteMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesenskulkisivat
Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesenskuljeYksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesenskulkekoon
Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesenskulkekaammeMonikon toisen persoonan imperatiivin preesenskulkekaa
Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesenskulkekootYksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenskulkenen
Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesenskulkenetYksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesenskulkenee
Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenskulkenemmeMonikon toisen persoonan potentiaalin preesenskulkenette
Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesenskulkenevat

Luokat