Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | кучетата лаят, керванът си върви (kučetata lajat, kervanǎt si vǎrvi) |
| englanti | the dogs bark, but the caravan goes on |
| portugali | os cães ladram, mas a caravana passa |
| puola | psy szczekają, karawana idzie dalej |
| ranska | les chiens aboient, la caravane passe |
| saksa | die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter |
| turkki | it ürür, kervan yürür |
| unkari | kutya ugat, a karaván halad |
| venäjä | собака лает, а караван идёт (sobaka lajet, a karavan idjot) |
- Kulkee on
sanan kulkea yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens.