| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | извине́ние, извинение |
| englanti | apology, sorry |
| espanja | disculpa |
| hollanti | verontschuldiging |
| italia | scusa, scuse, apologia |
| japani | 侘び (wabi), 詫び (wabi), 謝罪 (shazai) |
| kreikka | συγγνώμη (syngnómi / singnómi / sygnómi) |
| liettua | atsiprašymas |
| portugali | desculpa |
| puola | przeprosiny |
| ranska | excuse |
| ruotsi | ursäkt |
| saksa | Entschuldigung |
| tanska | undskyldning |
| tšekki | omluva |
| unkari | bocsánatkérés |
| venäjä | извине́ние (izvinénije), проще́ние (proštšénije), извинение (izvinenije) |
| viro | vabandus |
| Monikko | anteeksipyynnöt | Genetiivi | anteeksipyynnön |
| Monikon genetiivi | anteeksipyyntöjen | Partitiivi | anteeksipyyntöä |
| Monikon partitiivi | anteeksipyyntöjä | Inessiivi | anteeksipyynnössä |
| Monikon inessiivi | anteeksipyynnöissä | Elatiivi | anteeksipyynnöstä |
| Monikon elatiivi | anteeksipyynnöistä | Illatiivi | anteeksipyyntöön |
| Monikon illatiivi | anteeksipyyntöihin | Adessiivi | anteeksipyynnöllä |
| Monikon adessiivi | anteeksipyynnöillä | Ablatiivi | anteeksipyynnöltä |
| Monikon ablatiivi | anteeksipyynnöiltä | Allatiivi | anteeksipyynnölle |
| Monikon allatiivi | anteeksipyynnöille | Essiivi | anteeksipyyntönä |
| Monikon essiivi | anteeksipyyntöinä | Translatiivi | anteeksipyynnöksi |
| Monikon translatiivi | anteeksipyynnöiksi | Monikon instruktiivi | anteeksipyynnöin |
| Abessiivi | anteeksipyynnöttä | Monikon abessiivi | anteeksipyynnöittä |
| Monikon akkusatiivi | anteeksipyynnöt |