Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: /flœ.ʁiʁ/
KieliKäännökset
bulgariaцъфтя (tsăftja), процъфтявам, цъфвам, размахвам, вирея
englantiproduce flowers, flower, bloom, blossom, flourish, burgeon
espanjaflorecer, prosperar, retoñar
esperantoflori, disflori
hollantibloeien, floreren, openbloeien, zwaaien, opbloeien, wuiven
italiafiorire, crescere, prosperare, svilupparsi, infiorare
japani咲く (saku), 繁茂する (hanmo-suru), 栄える (sakaeru / haeru), 開花する (kaika suru), 繁栄する (はんえいする, han'ei suru / han'ei suru)
kreikkaανθώ (anthó), ανθίζω (anthízo), λουλουδίζω (louloudízo)
latinaflorere
latviaziedēt
liettuažydėti
portugaliflorir, florescer, desabrochar
puolakwitnąć, rozkwitać, pączkować
ruotsiblomma, blomstra, spira, knoppas, frodas
saksablühen, erblühen, aufblühen, gedeihen, eine Blütezeit haben
suomikukkia, kukoistaa, puhjeta, kukittaa
tanskablomstre
turkkiçiçeklenmek
tšekkikvést
unkarivirágzik
venäjäцвести (tsvesti), процветать (protsvetat)
viroõitsema

Määritelmät

Verbit

  1. Produire des fleurs, se couvrir de fleurs, ou être en fleurs.
  2. Parer d’une fleur, d’un bouquet.
  3. (figuré) Être dans un état de prospérité, de splendeur ; être en crédit, en honneur, en réputation.
  4. (figuré) Se développer.

Esimerkit

  • Mon Dieu, mon Dieu ! quand on vient des pays où fleurit l’oranger, où trillent les cigales saoulées de soleil, comment se plaire ici ?
  • C’était un soir de mai. Les marronniers venaient de fleurir devant la mairie. On guettait les asperges dans les jardins.
  • Dans un siècle où fleurissent les arts.
  • Les peintres et les poètes qui fleurissent à cette époque.
  • Les sciences et les beaux-arts fleurissaient.
  • Il se gratte le front qu’un prurit tenace ne cesse de taquiner, et où fleurissent des taches rougeâtres.
  • Qui vous a fleuri de la sorte ?
  • Cette année, on ne fleurira pas la tombe du soldat inconnu.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektifleuriPartisiipin preesensfleurissant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensfleuriraisYksikön toisen persoonan konditionaalin preesensfleurirais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensfleuriraitMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensfleuririons
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesensfleuririezMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensfleuriraient