Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | templado, tibio, indiferente, desinteresado, poco entusiasta |
| esperanto | varmeta, indiferenta, neentuziasma |
| hollanti | lauw, flauw |
| italia | tiepido, tiepida |
| japani | ぬるい (nurui), 生暖かい (nama-atatakai), 冷めた (sameta), 白けた (shiraketa), 気が進まない (ki ga susumanai), 温い |
| kreikka | χλιαρός (chliarós) |
| latina | tepidus, ēgelidus |
| latvia | remdens |
| norja | lunken |
| portugali | tépido, morno, tíbio |
| puola | letni, chłodny, sceptyczny, zdystansowany |
| ranska | tiède, mitigé, fade |
| ruotsi | ljum, ljummen, likgiltig, fingervarm |
| saksa | lauwarm, lau |
| suomi | haalea, laimea, vaimea, penseä, haljakka |
| tanska | lunken |
| turkki | ılık, umursamaz, ilgisiz, kayıtsız |
| tšekki | vlažný |
| unkari | langyos, lagymatag |
| venäjä | чуть тёплый (tšut tjoplyi), теплова́тый (teplovátyi), равноду́шный (ravnodúšnyi), прохла́дный (prohládnyi), безразли́чный (bezrazlítšnyi), тепловатый (teplovatyi) |
| viro | leige |
Määritelmät
Adjektiivi
- (temperature) Between warm and cool.
- Unenthusiastic (about a proposal or an idea).
Esimerkit
- Wash it in lukewarm water.
- The suggestion met with only a lukewarm response.
- The skipper Mr. Cooke had hired at Far Harbor was a God-fearing man with a luke warm interest in his new billet and employer, and had only been prevailed upon to take charge of the yacht after the offer of an emolument equal to half a year's sea pay of an ensign in the navy.
- Cela peut sembler futile, mais six mois de jus d’orange tiède peuvent être un peu déprimants.
- The film's reception was lukewarm.
Taivutusmuodot
| Komparatiivi | lukewarmer |
| Superlatiivi | lukewarmest |