| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | забавление, удоволствие (udovolstvie), наслада (naslada) |
| englanti | fun, amusement, enjoyment, pleasure, pastime, recreational, play |
| espanja | divertimiento, pasatiempo, placer, diversión |
| esperanto | plezuro, amuzado |
| hollanti | lol, plezier, vertier, amusement, hobby, genoegen, tijdverdrijf, ontspanning, welbehagen |
| italia | piacere, divertimento, piacimento, goduria |
| japani | アミューズメント (amyūzumento / amiューzumento), 娯楽 (goraku), 遊び (asobi), 喜び (yorokobi) |
| kreikka | διασκέδαση (diaskédasi), ψυχαγωγία (psychagogía / psixaghoghía), αναψυχή (anapsychí), ευχαρίστηση (efcharístisi / eucharístisi), απόλαυση (apólafsi), τέρψη (térpsi), ηδονή (idoní) |
| latina | ludus, gaudium, voluptas, dulcedo, iucunditas, delectatio, oblectatio, delectamentum |
| latvia | prieks |
| liettua | malonumas |
| norja | fornøyelse, tidsfordriv |
| portugali | divertimento, passatempo, prazer |
| puola | zabawa, przyjemność, rozrywka |
| ranska | plaisir, amusement, passe-temps, joie |
| ruotsi | nöje, behag, förströelse, tidsfördriv |
| saksa | Unterhaltung, Vergnügen, Zeitvertreib, Vergnügung |
| tanska | underholdning |
| turkki | hobi, zevk, eğlence, meşgale |
| tšekki | zábava, potěšení, kratochvíle, rozkoš, slast |
| unkari | gyönyörűség |
| venäjä | удовольствие (udovolstvije), развлечение (razvletšenije), забава (zabava), увеселение (uveselenije), наслаждение (naslaždenije), заба́ва (zabáva), развлече́ние (razvletšénije) |
| viro | lõbu |