esikuva suomesta kaikille kielille - Sanakirja.org (suomi-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	образец, модел
englanti	example, paragon, role model, exemplar, model, idol
espanja	modelo, ejemplo, ídolo, parangón, modelo a imitar, referente
esperanto	ekzemplo
hollanti	voorbeeld, toonbeeld
italia	eroe, eroina, protagonista, protagonista principale, ruolo principale, ruolo da protagonista
japani	偶像 (gūzō), アイドル (aidoru), お手本 (o-tehon)
kreikka	είδωλο (eídolo), ίνδαλμα (índalma)
latina	exemplum
latvia	paraugs
portugali	exemplo, modelo, ídolo, ícone
puola	przykład, wzór, idol, wzór do naśladowania
ranska	exemple, modèle, idole, parangon, idéal
ruotsi	exempel, förebild, föredöme, idol, mönster
saksa	Beispiel, Muster, Vorbild, Götze, Idol
tanska	forbillede, rollemodel
turkki	örnek
tšekki	příklad
unkari	példa, példakép, mintakép
venäjä	образец (obrazets), кумир (kumir), идол (idol), образе́ц (obrazéts), приме́р (primér), образе́ц для подража́ния (obrazéts dlja podražánija), пример (primer)