sulkeminen suomesta kaikille kielille - Sanakirja.org (suomi-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	закриване, затваряне
englanti	closure, shutdown, closing, close, closing down, closing operation, commitment
espanja	cierre, clausura, apagado, obturación, encerradura, encerramiento, veda, cerrar, conexión, constricción, maniobra de cierre
hollanti	beëindiging, afsluiting, sluiting, sluiten, inschakelen
italia	termine, chiusura, chiudere, manovra di chiusura
japani	シャットダウン (shiャttodaun / shattodaun)
kreikka	διακοπή (diakopí), ζεύξη, κλείσιμο, χειρισμός κλεισίματος
portugali	término, encerramento, fecho, fechar, estabelecimento, operação de fechamento de um dispositivo mecânico de manobra
ranska	clôture, fermeture, fermer, enclenchement, manoeuvre de fermeture
ruotsi	avslutning, avrundning, slutning, tillslutning, stäng, nedläggning, tillslag
saksa	Einweisung, Herunterfahren, schließen, Schließen, Einschalten, Stillegung
tanska	luk, indkobling, sammentrykket minegang, nedlukning
tšekki	uzavření, uzavírka
venäjä	заключение (zakljutšenije), закрытие (zakrytije), окончание (okontšanije), отключение (otkljutšenije), шатдаун (šatdaun)