| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | acudir |
| japani | 思い浮かべる, おもいうかべる (omoiukaberu), 浮かぶ (ukabu) |
| latina | subveniō, subeō |
| latvia | nākt |
| saksa | einfallen |
| suomi | tulla mieleen, juolahtaa mieleen, pälkähtää päähän, johtua mieleen |
| Partisiipin perfekti | come to mind |
| Imperfekti | came to mind |
| Partisiipin preesens | coming to mind |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | comes to mind |