| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| hollanti | niets doen, luilakken |
| japani | 怠ける (namakeru) |
| portugali | morgar |
| saksa | rumalbern |
| suomi | hassutella, vetelehtiä |
| venäjä | бить баклуши (bit bakluši), валять дурака (valjat duraka), сачковать (satškovat) |
| Partisiipin perfekti | goofed off |
| Imperfekti | goofed off |
| Partisiipin preesens | goofing off |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | goofs off |