| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | contestador automático, contestador, contestadora |
| hollanti | antwoordapparaat |
| italia | segreteria automatica |
| japani | 留守電 (rusuden / るすでん rusuden), 留守番電話 (るすばんでんわ, rusuban denwa / るすばんでんわ rusuban denwa), るすばんでんわ (rusubandenwa) |
| portugali | secretária automática, secretária eletrónica |
| ranska | répondeur |
| ruotsi | telefonsvarare |
| saksa | Anrufbeantworter |
| suomi | vastaaja, puhelinvastaaja |
| tanska | telefonsvarer |
| tšekki | záznamník, telefonní záznamník |
| unkari | üzenetrögzítő |
| venäjä | автоотве́тчик (avtootvéttšik), автоответчик (avtootvettšik) |
| Monikko | answering machines |
(telephony, dated) A device that automatically records voicemails from unanswered telephone calls.
A Panasonic answering machine with a dual compact cassette tape drive to record and replay messages
(telephony, dated) A device that automatically records voicemails from unanswered telephone calls.
An answering machine that uses a microcassette to record messages
(telephony, dated) A device that automatically records voicemails from unanswered telephone calls.
A General Electric corded telephone with a built-in microcassette answering machine