| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | emaciato, scheletrico, tutt'ossa |
| kreikka | αχαμνός (achamnós) |
| norja | tynn, radmager, skranglet, skrinn, skrant |
| ranska | maigre, chétif, efflanqué, famélique, décharné |
| ruotsi | mager, tanig |
| saksa | dürr |
| suomi | laiha, luiseva, hintelä, ruipelo |
| tanska | mager |
| unkari | vézna |
| venäjä | тощий (toštši), костлявый (kostljavyi) |
| Komparatiivi | scrawnier |
| Superlatiivi | scrawniest |