| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | изразявам, формулирам, замислям, проектирам, оформям, форматирам |
| englanti | shape, design, formulate, mold, format, style, formalize, frame, enunciate |
| espanja | formar, formular, formatear, encuadrar, moldear, plasmar, modelar, formalizar, diseñar, contextualizar, configurar |
| esperanto | formi, formuli |
| hollanti | verwoorden, vormen, ontwerpen, lay-outen, vormgeven, formuleren |
| italia | progettare, modellare, formulare |
| japani | 定式化する (teishikika suru), 形作る (katachidzukuru / seikaku ni katachizukuru / katachizukeru / katachizukuru) |
| kreikka | σχεδιάζω (schediázo), πλαισιώνω (plaisióno) |
| portugali | modelar, moldar, formatar, projetar, formular |
| puola | projektować, formować, kształtować, modelować |
| ranska | former, designer, formuler, donner une forme, façonner |
| ruotsi | forma, formulera, redigera, formatera, utforma, designa |
| saksa | formulieren, formen, gestalten, entwerfen, festlegen, darlegen, designen, abfassen |
| turkki | tasarlamak |
| tšekki | utvářet, formovat, formulovat, tvarovat |
| unkari | tervez |
| venäjä | формулировать (formulirovat), лепить (lepit), формировать (formirovat), сформулировать (sformulirovat), формовать (formovat), форматировать (formatirovat) |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | muotoilen | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | muotoilet |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | muotoilee | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | muotoilemme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | muotoilette | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | muotoilevat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | muotoilin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | muotoilit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | muotoili | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | muotoilimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | muotoilitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | muotoilivat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | muotoilisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | muotoilisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | muotoilisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | muotoilisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | muotoilisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | muotoilisivat |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | muotoile | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | muotoilkoon |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | muotoilkaamme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | muotoilkaa |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | muotoilkoot | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | muotoillen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | muotoillet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | muotoillee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | muotoillemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | muotoillette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | muotoillevat | | |