| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | програма (programa), конструкция (konstrúkcija), намерение (namérenie), проект (proékt), план (plan), дизайн (dizájn), прое́кт |
| englanti | design, plan, scheme, blueprint, program, project, layout, device, programme, draft, planning, view |
| espanja | plano, modelo, programa, diseño, intención, proyecto, plan, hoja de ruta, cálculo, planta |
| esperanto | projekto, plano, programo, intrigo |
| hollanti | ontwerp, plan, project, programma |
| italia | progetto, plano, disegno, piano, ricerca, schema, studio, programma, design |
| japani | 設計 (sekkei), プロジェクト (purojiェkuto / purojekuto), 計画 (keikaku / kēkaku / sukīmu), 意図 (ito), 案 (an), 青写真 (aojashin), 企画 (kikaku), プラン (puran), デザイン (dezain), 次第 (shidai) |
| kreikka | σχέδιο (skhédio / schédio), τέχνασμα (téchnasma), πρόγραμμα (prógramma), πλάνο (pláno) |
| latina | inceptum, cōnsilium |
| latvia | projekts |
| norja | prosjekt, program |
| portugali | plano, projeto, intenção, artifício, programa, programação, planejamento, design |
| puola | projekt, zamiar, plan, program, zamysł |
| ranska | dessein, conception, projet, plan, ruse, manœuvre, stratagème, artifice, intention, programme, schéma, disposition, dispositif |
| ruotsi | plan, projekt, program, knep, föresats |
| saksa | Plan, Projekt, Programm, Instrument, Vorrichtung, Einrichtung, Hilfsmittel, Absicht, Entwurf, Design, Kunstgriff, Konzept, Vorhaben, Anlage |
| tanska | projekt |
| turkki | program, izlence, proje, plan, niyet, tasarım, dizayn, bağdarlama |
| tšekki | plán, projekt, program, návrh |
| unkari | terv, projekt, tervezet |
| venäjä | план (plan), конструкция (konstruktsija), проект (projekt), намерение (namerenije), программа (programma), замысел (zamysel), дизайн (dizain), схе́ма (shéma), прое́кт (projékt), зате́я (zatéja), уло́вка (ulóvka), компоновка (komponovka), схема (shema), умысел (umysel) |
| viro | kava, plaan |