Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ʔɑ̃p/
    • IPA: /ɑ̃p/
KieliKäännökset
englantipole, upstroke, breast, flank, scape, downstroke, skirt steak, shaft, stem
espanjaasta, larguero
hollantischacht, vlaggenstok, stok
italiaasta
kreikkaστέλεχος (stélechos)
portugalicabo, haste
saksaStange, Fahnenstange, Kronfleisch, Schaft
suomivarsi
turkkiok sapı
tšekkinásada, dřík
unkarinyél
venäjäдревко (drevko)

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivi

  1. Long manche ou support, généralement en bois, d’un pinceau, d’un drapeau, d’une arme d’hast, d’une pertuisane, d’un épieu, d’un écouvillon ou d’un refouloir.
  2. (botanique) Tige herbacée sans feuilles ni rameaux, et destinée seulement à porter la fleur et le fruit.
  3. Poitrine du cerf.
  4. (boucherie) (fr) Point de maniement d’un bovin sur pied, permettant d’évaluer son état d’engraissement. Il se fait à hauteur de l’aine, dans l’épaisseur du repli musculo-cutané étendu de la partie postérieure et latérale du ventre vers l’extrémité inférieure et antérieure de la cuisse, des deux côtés.
  5. (boucherie) Pièce de boucherie, correspondant au diaphragme. Il est mangé poêlé ou grillé, bleu de préférence, simplement poivré et salé.
  6. (boucherie) Partie latérale et supérieure du ventre, du côté de la cuisse chez le bœuf, appréciée des amateurs.
  7. Trait vertical qui sert à former certaines consonnes.
  8. thumb (musique) Trait vertical partant de la tête de la note, parfois muni de crochet(s) (pour déterminer les valeurs de croche ou plus petites).
  9. (figuré) Pénis.

Esimerkit

  • De chaque maison pend un drapeau, un seul, le pavillon de la maison, […]. Tous immenses, avec des hampes neuves, et l’on a cloué quelquefois le rouge du côté de la hampe, ce qui rend le drapeau plus lourd, plus grave, […].
  • La hampe de sa lance [de Goliath] était comme ces grands bois dent se servent les tisserands ; et le fer de sa lance pesait six cents sicles de fer.
  • Le Choin, au contraire, garde toute l'année une teinte terne, gris-verdâtre, qui s'anime à peine au printemps , les feuilles et hampes desséchées persistent plusieurs années, dissimilant les nouvelles feuilles.
  • Le grand cerf était immobile […] les jambes fines, si longues, si nerveuses, la hampe profonde que la naissante lumière mordore, le cou large et velu.
  • Les lettres se sont arrondies ; […] déjà apparaissent des hastes, c’est-à-dire des hampes qui débordent en haut et en bas de l’alignement normal.
  • Métal nécessaire pour comporter toute la lettre, compte tenu des hampes et des jambages.
  • Les durées sont spécifiées […] par des hampes individuelles avec ou sans crochets
  • Elle s’agenouilla aux pieds de son amant et fit remonter ses lèvres sur sa hampe.

Taivutusmuodot

Monikkohampes

Luokat