Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [mɑ̃ʃ]
KieliKäännökset
bulgariaдръжка, манш, ръка́в, ръкохватка
englantibegging, neck, set, handle, sleeve, English Channel, round, unhandy person, inning, innings, joystick, maunch, frame, butt
espanjamango, manga, tirador, palanca de mando, astil, manilla, asta, tanda
esperantomaniko
hollantimouw, handgreep, handvat, heft, bedieningshendel, stuurknuppel, joystick, hals, frame, nek, hengsel, steel, stok
italiamanico, impugnatura, manica, barra di comando, manche
japaniハンドル (handoru), (sode), ジョイスティック (joisutikku / jiョisuteィkku), スリーブ (surību), イニング (iningu)
kreikkaπηδάλιο (pidálio), μανίκι (maníki), χερούλι (cheroúli), χειρολαβή (cheirolaví)
latinamanica
latviakāts, piedurkne, spals
liettuarankovė
norjahals
portugalimanga, braço, cabo, manche
puolarękaw, gryf, uchwyt, rączka, dżojstik
ruotsiset, period, ärm, handtag, skaft, Engelska kanalen, vindstrut, styrspak
saksaStiel, Ärmel, Durchgang, Griff, Steuerknüppel, Joystick
suomihiha, kahva, kädensija, erä, ohjaussauva, tyhmä, tumpelo, kaula, sauvaohjain, ilotikku, joystick, otin, vuoropari, varsi
tanskaærme, hals, håndtag, muffe
turkkiyen
tšekkiucho, rukáv, klika, rukověť, držátko, držádlo, rukojeť, držadlo, joystick, krk, držák
unkariujj, fül, botkormány, fogó, nyak, ruhaujj, markolat, nyél
venäjäручка (rutška), гриф (grif), рукоятка (rukojatka), рука́в (rukáv), джойстик (džoistik), иннинг (inning)
virovarrukas, käis

Suku: m.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Partie du vêtement, de forme et de dimension variable, dans laquelle on passe le bras et qui le recouvre en totalité ou en partie.
  2. Partie préhensile d’un instrument, d’un outil, par laquelle on le tient pour en faire usage.
  3. Somme collectée au cours d'une quête.
  4. (technique) Conduit d’évacuation, tuyau à liquide ou à gaz.
  5. (musique) Partie d'un instrument à cordes, où l’on pose les doigts de la main gauche pour former les tons différents.
  6. (fr) Manche à air : drapeau creux indiquant le vent sur les aéroports.
  7. Manche à balai.
  8. (marine) Filet de pêche long d’une dizaine de mètres et fermé à une extrémité.
  9. (familier) Personne maladroite.
  10. (géographie) Bras de mer, et particulièrement le bras de mer séparant l’Angleterre de la France (la Manche).
  11. (jeux) (sport) Partie liée à une ou plusieurs autre(s) dans certains jeux.

Esimerkit

  • […] Rabalan rencontra une paysanne, les manches retroussées jusqu’au coude, qui portait un seau plein de lait.
  • En sabots, les manches relevées sur leurs bras blancs, les filles balayaient le devant des boutiques.
  • […]; et le maréchal, avec son tablier de cuir et ses manches de chemise retroussées jusqu'à l'épaule, tenait le cheval par la bride, parce que le cheval était un peu nerveux.
  • Manche à incendie, à eau, à charbon, à vent, à air, d’appendice, filtres à manches ou manche d’Hippocrate.
  • La manche de Bristol.
  • Épreuve, jeu, partie en trois manches.
  • L’ouvrier se sert d'une lame courte et tranchante, engagée dans un manche d’os, avec laquelle il pratique, au bas de l’arbre, une entaille circulaire et assez profonde pour arriver jusqu'à l’aubier.
  • Le manche d’une basse, d’une contrebasse, d’un violon, d’une guitare.
  • Malgré la marche extrêmement régulière du moteur, malgré son déploiement absolu de puissance, j'ai dû arracher le manche de toute la force de mes deux bras. L'appareil eut comme un sursaut nerveux.
  • Pff… il a repeint la porte comme un manche.
  • Au bout de ce temps tu auras un sixième de la manche.
  • Ce blond est vraiment con comme un manche, il est pas très malin.
  • Il fait la manche tous les dimanche matin devant l'église.

Taivutusmuodot

Monikkomanches