| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | указ, декрет (dekrét) |
| espanja | edicto, bando |
| esperanto | edikto |
| italia | editto |
| japani | 宣命 (senmyō) |
| latina | ēdictum, ēdictiō, ordinātiō, littera |
| portugali | edito |
| puola | edykt |
| ranska | édit |
| ruotsi | påbud, kungörelse, edikt |
| saksa | Edikt |
| suomi | julistus, asetus, edikti, säädös |
| tšekki | výnos, edikt |
| unkari | ediktum |
| venäjä | указ (ukaz), эдикт (edikt), декрет (dekret) |
| Monikko | edicts |