Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
US
UK
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | mediodía |
| esperanto | tagmezo, tagmeze |
| hollanti | middag, noen, middaguur |
| italia | mezzogiorno, mezzodì, meridiano |
| japani | 正午 (shōgo), 真昼 (mahiru), 昼, しょうご (shiョugo / shōgo), 十二時 (jūni-ji), じゅうにじ (jiュuniji / jūni-ji), 日中, おひる (ohiru), お昼 (o-hiru / ohiru), 御昼 (ohiru), ご (-go / go) |
| kreikka | μεσημέρι (mesiméri) |
| latina | meridies, meridianum tempus, medium diei, merīdiēs, merīdiānus |
| latvia | pusdiena, dienas vidus |
| norja | non |
| portugali | meio-dia |
| puola | południe |
| ranska | midi, méridien |
| ruotsi | middag, middagstid, mitt på dagen |
| saksa | Mittag |
| suomi | keskipäivä, puolipäivä |
| tanska | middag |
| turkki | öğle, düş, zeval |
| tšekki | poledne |
| unkari | dél |
| venäjä | по́лдень (pólden), полдень (polden), обед (obed) |
Määritelmät
Substantiivi
- The time of day when the Sun seems to reach its highest point in the sky; solar noon.
- The letter ن in the Arabic script.
- The mean time of solar noon, marked as twelve o'clock on most clocks.
- (now rare) The corresponding time in the middle of the night; midnight.
- (obsolete) The ninth hour of the day counted from sunrise; around three o'clock in the afternoon.
- (figurative) The highest point; culmination.
Verbi
- (intransitive) To relax or sleep around midday.
Esimerkit
- 1885, When night was at its noon I heard a voice chanting the Koran in sweetest accents — Sir Richard Burton, The Book of the Thousand Nights and One Night, Night 17:
- In the very noon of that brilliant life which was destined to be so soon, and so fatally, overshadowed.
- Well, we crossed and nooned, lying around on purpose to give them a good lead, and when we hit the trail back in these sand-hills, there he was, not a mile ahead, and you can see there was no chance to get around.
- Between six and nine we made ten miles, which was plenty for a horse carrying triple—man, woman, and armor; then we stopped for a long nooning under some trees by a limpid brook.
- We presently turned just aside from the trail into an episode of beautiful prairie, one of a succession along the plateau at the crest of the range. At this height of about five thousand feet, the snows remain until June. In this fair, oval, forest-circled prairie of my nooning, the grass was long and succulent, as if it grew in the bed of a drained lake.
Taivutusmuodot