| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | copiloto |
| italia | copilota |
| japani | 副操縦士 (fukusōjūshi), コ・パイロット (ko pairotto / ko-pairotto), コ・パイ (ko pai / ko-pai) |
| puola | drugi pilot |
| ranska | copilote |
| ruotsi | andrepilot |
| saksa | Kopilot, Copilot |
| suomi | perämies, lentoperämies |
| venäjä | второй пилот (vtoroi pilot) |
| Partisiipin perfekti | copiloted |
| Imperfekti | copiloted |
| Partisiipin preesens | copiloting |
| Monikko | copilots |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | copilots |