| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | scopa |
| japani | 薔薇 (bara / shōbi / sōbi) |
| kreikka | αγριοτριανταφυλλιά (agriotriantafylliá) |
| ranska | bruyère, églantier, pipe en bruyère |
| suomi | orjantappura, koiranruusunmarja |
| unkari | tüskebokor, vadrózsa |
| venäjä | шиповник (šipovnik) |
| Monikko | briars |