| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | почерням, цапам |
| englanti | velvet scoter, blacken, black |
| espanja | negrón especulado |
| esperanto | nigrigi |
| hollanti | grote zee-eend |
| italia | sporcare, annerire, orchetto vellutato |
| kreikka | μαύρο (mávro) |
| portugali | negro, preto, enegrecer |
| puola | uhla zwyczajna |
| ranska | noircir, souiller, macreuse brune |
| saksa | Schwärze, Schwarz, anschwärzen, schwärzen, Samtente |
| suomi | mustata, mustamaalata, pilkkasiipi, musta |
| tanska | fløjsand |
| tšekki | čerň |
| venäjä | пачкать (patškat), загрязнять (zagrjaznjat), чернить (tšernit), марать (marat), загрязнить (zagrjaznit), замарать (zamarat), испачкать (ispatškat), зачернить (zatšernit), запачкать (zapatškat), измарать (izmarat) |
| viro | tõmmuvaeras |
Artikkeli: en.