| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | colonizador, poblador, colono, colonista |
| italia | colono, colonizzatore, colonizzatrice, digestivo, decantatore |
| japani | 入植者 (nyūshokusha), 開拓者 (kaitakusha) |
| kreikka | έποικος (époikos), άποικος (ápoikos), διακανονιστής (diakanonistís), διαπυκτικόν (diapyktikón) |
| portugali | colono |
| puola | osadnik |
| ranska | colon, colonisateur |
| ruotsi | nybyggare, bosättare, inbyggare |
| saksa | Kolonist, Siedler, Ansiedler |
| suomi | uudisasukas, uudisraivaaja, sovittelija, raivaaja, seisotusallas, asuttaja |
| tšekki | osadník |
| unkari | telepes |
| venäjä | поселенец (poselenets), колонист (kolonist), первопоселенец (pervoposelenets), переселенец (pereselenets) |
| Monikko | settlers |
Someone who settles in a new location, especially one who takes up residence in a previously uninhabited place; a colonist.
A depiction of the first medieval settlers arriving in Iceland, 1850
Someone who settles in a new location, especially one who takes up residence in a previously uninhabited place; a colonist.
Chilean settlers in Baker River, Patagonia, 1935.
Someone who settles in a new location, especially one who takes up residence in a previously uninhabited place; a colonist.
A family of Russian settlers in the Caucasus, c. 1910