| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | след, зад (zad), следващ, подир |
| englanti | after, following, past, under one's belt, next, behind |
| espanja | después, pos, tras, detrás de, en su haber, atrás, luego |
| esperanto | post, preter |
| hollanti | na, achter, verder, voorbij, over |
| italia | seguente, dietro, dopo, in seguito |
| japani | 後に (ato-ni / nochini) |
| kreikka | μετά (metá), πέρα (péra) |
| latina | post |
| norja | etter, bak, forbi, bortenfor |
| portugali | depois de, atrás de, depois, após, para trás |
| puola | po |
| ranska | après, derrière, postérieurement à, à la suite de, suite à, à l'issue de |
| ruotsi | efter, senare, baktill |
| saksa | nach, hinter, folgend, vorbei |
| tanska | efter, bagefter |
| turkki | ardında, sonra, arkasında, ardından, peşinde |
| tšekki | na, po, za, zpátky, poté |
| unkari | után |
| venäjä | после (posle), за (za), позади (pozadi), в поисках (v poiskah), позже (pozže), сзади (szadi), вслед (vsled), спустя (spustja), вспять (vspjat), наза́д (nazád), через (tšerez), по (po) |
| viro | pärast, järel, peale, maha |