Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | досаждам, огорчение, огорчавам, разочарование |
| espanja | disgusto, mortificar, pesar |
| hollanti | verdriet, irritatie, ongenoegen, storen, chagrijn, vervelen, sacherijn, treurnis |
| italia | deludere, delusione, dispiacere, mortificare, mortificazione |
| japani | 鮫皮 (samegawa) |
| kreikka | φαρμάκι (farmáki) |
| latina | senium |
| portugali | desgosto |
| puola | poczucie klęski, jaszczur |
| ranska | chagrin, dépiter, décevoir, déception, dépit, contrarier, contrariété |
| ruotsi | förtret |
| saksa | ärgern, stören, verärgern, Verdruss, verdrießen, Leidwesen, Unmut |
| suomi | harmi, olla pahoillaan, mielipaha |
| tšekki | zklamat, zármutek, zarmoutit |
| venäjä | досада (dosada), огорчение (ogortšenije), досаждать (dosaždat), огорчать (ogortšat), шагреневая кожа (šagrenevaja koža) |
Määritelmät
Substantiivi
- Distress of mind caused by a failure of aims or plans, want of appreciation, mistakes etc; vexation or mortification.
- A type of leather or skin with a rough surface.
Verbi
Adjektiivi
Esimerkit
- [H]e alone knew how deep was the deluded man's chagrin at the failure of the little plot which he fancied was prospering finely.
- “Mrs. Yule's chagrin and horror at what she called her son's base ingratitude knew no bounds ; at first it was even thought that she would never get over it. […]”
- She was chagrined to note that the paint had dried into a blotchy mess.
- He noted with chagrin the mounting pile of unfinished homework.
- He is from a Welsh family, proudly lives in Wales, and speaks the language fluently. Much to his chagrin, though, he was actually born in London.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | chagrined |
| Imperfekti | chagrined |
| Partisiipin preesens | chagrining |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | chagrins |