Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
englantiget by, get on, get along, get by on, earn a living, make a living, subsist, make do, get on with
espanjallevarse bien con, conformarse, ganarse la vida, ir tirando, mantener
hollantioverleven, doorgaan, overeenkomen, zich in zijn levensonderhoud voorzien, genoegen nemen
italiaandare d'accordo con qcn, farcela, arrangiarsi, guadagnarsi da vivere, far funzionare
japani暮らす (kurasu), 気が合う (ki-ga au), やっていく (yatteiku / yatte iku), 生計を立てる (せいけいをたてる, seikei o tateru), 間に合わせる (maniawaseru), やりくりする (yarikurisuru / yarikuri suru), 食べていく (tabete iku)
kreikkaαγγαρεύω (angarévo / aggarévo)
portugalidar-se bem com, ganhar a vida, quebrar o galho
puolaradzić sobie, zadowalać się, zadowolić się, zarabiać na życie
ranskatenir le coup, gagner sa vie, s'en sortir, se débrouiller, s'entendre
ruotsiklara, hålla sams, klara sig, komma överens, försörja sig, tjäna sitt levebröd
saksaauskommen, durchkommen, sich verstehen, sich vertragen, sich begnügen, haushalten, sich behelfen, überbrücken, behelfen
turkkigeçinmek, kardeşçe yaşamak, iyi geçinmek, idare etmek, yetinmek
tšekkivyjít, uživit se, vystačit
unkarimegél
venäjäладить (ladit), справиться (spravitsja), справляться (spravljatsja), уживаться (uživatsja), обходиться (obhoditsja), обойтись (oboitis), зарабатывать на жизнь (zarabatyvat na žizn), заработать на жизнь (zarabotat na žizn)
virotoime tulema

Määritelmät

Verbi

  1. (sanonta) selvitä, pärjätä, säilyttää olemassaolonsa
  2. (sanonta) olla jonkun kanssa ihmissuhteessa, jossa osapuolet sietävät toisiaan tai ovat vähintään neutraaleissa väleissä

Esimerkit

  • Voiko 200 eurolla kuukaudessa tulla toimeen?
  • Tulen hyvin toimeen hänen kanssaan.
  • Tuletko toimeen hänen kanssaan?
  • Tuleeko New Yorkissa toimeen ajamalla taksia?
  • Luuletko, että he voivat tulla toimeen vain yhdellä palkalla?

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenstulen toimeenYksikön toisen persoonan indikatiivin preesenstulet toimeen
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenstulee toimeenMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenstulemme toimeen
Monikon toisen persoonan indikatiivin preesenstulette toimeenMonikon kolmannen persoonan indikatiivin preesenstulevat toimeen
Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektitulin toimeenYksikön toisen persoonan indikatiivin imperfektitulit toimeen
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfektituli toimeenMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektitulimme toimeen
Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfektitulitte toimeenMonikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfektitulivat toimeen
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenstulisin toimeenYksikön toisen persoonan konditionaalin preesenstulisit toimeen
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesenstulisi toimeenMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenstulisimme toimeen
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesenstulisitte toimeenMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesenstulisivat toimeen
Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesenstule toimeenYksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesenstulkoon toimeen
Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesenstulkaamme toimeenMonikon toisen persoonan imperatiivin preesenstulkaa toimeen
Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesenstulkoot toimeenYksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenstullen toimeen
Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesenstullet toimeenYksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesenstullee toimeen
Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenstullemme toimeenMonikon toisen persoonan potentiaalin preesenstullette toimeen
Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesenstullevat toimeen

Luokat