| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | retain, conserve, preserve, maintain, stick with, store, save, keep, hold, hold on, hang on |
| espanja | retener, reservar, ahorrar, mantener, guardar, sostener, sujetar, conservar, preservar, detentar |
| esperanto | ŝpari, konservi, reteni |
| hollanti | sparen, bewaren, behouden, beschermen, houden, bijhouden |
| italia | salvare, immagazzinare, tenere, mantenere, preservare, serbare |
| japani | 保存する (hozon-suru / ほぞんする, hozon suru / hozon suru), 保管する (hokan suru / ほかんする, hokan suru), 持つ (motsu), 保持する (hojisuru / hoji suru), 維持する (iji suru), 保つ (tamotsu), 所持する (しょじする, shoji suru / shojisuru) |
| kreikka | αποθηκεύω (apothikévo) |
| latina | sedeo, habeo, teneo, servo, conservo, possideo |
| latvia | turēt |
| liettua | turėti |
| norja | motta, få, bevare, spare, lagre |
| portugali | armazenar, estocar, guardar, ter, manter, deixar, possuir, reter, preservar |
| puola | zachować |
| ranska | conserver, maintenir, retenir, épargner, garder, préserver, tenir, réserver |
| ruotsi | bevara, få, spara, behålla, bibehålla, förvara, lagra |
| saksa | sichern, speichern, erhalten, bewahren, behalten, wahren, aufbewahren |
| turkki | alıkoymak, tutmak, saklamak, unutmamak, kaybetmemek, elinden kaçırmamak |
| tšekki | uložit, chránit, spořit, ponechat |
| unkari | tart, megtart |
| venäjä | оставлять (ostavljat / ostavljátʹ), сохранять (sohranjat), сохранить (sohranit), хранить (hranit), оставить (ostávitʹ / ostavit), защища́ть (zaštšištšát), защити́ть (zaštšitít), копи́ть (kopít), сохраня́ть (sohranját), храни́ть (hranít), накопи́ть (nakopít), скопи́ть (skopít), сохрани́ть (sohranít), бере́чь (berétš), оберега́ть (oberegát), обере́чь (oberétš), охраня́ть (ohranját), охрани́ть (ohranít), содержать (soderžat), беречь (beretš) |
| viro | alal hoidma, alles jätma, alles hoidma, hoidma |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | säilytän | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | säilytät |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | säilytämme | Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | säilytätte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | säilyttävät | Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | säilytin |
| Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | säilytit | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | säilytti |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | säilytimme | Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | säilytitte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | säilyttivät | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | säilyttäisin |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | säilyttäisit | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | säilyttäisi |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | säilyttäisimme | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | säilyttäisitte |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | säilyttäisivät | Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | säilytä |
| Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | säilyttäköön | Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | säilyttäkäämme |
| Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | säilyttäkää | Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | säilyttäkööt |
| Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | säilyttänen | Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | säilyttänet |
| Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | säilyttänee | Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | säilyttänemme |
| Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | säilyttänette | Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | säilyttänevät |