| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | colectivamente |
| esperanto | semo, teatro, poŝto |
| hollanti | buitenland |
| italia | cittadinanza, collettivamente |
| kreikka | επαρχία (eparchía) |
| portugali | coletivamente, paróquia, documentação |
| ranska | collectivement, communément |
| ruotsi | kollektivt |
| saksa | Ausland |
| suomi | kollektiivisesti, farkkukansa |
| unkari | egészében, közösen |
| venäjä | вместе (vmeste), совместно (sovmestno), коллективно (kollektivno) |