| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | саркастична забележка |
| englanti | slur, jibe, quip, crack |
| espanja | broma, chiste, escarnio |
| portugali | insulto |
| puola | oszczerstwo, obelga |
| ranska | plaisanterie |
| tšekki | vtip, vtípek, fórek, urážka |
| venäjä | обида (obida), инсинуация (insinuatsija), оскорбление (oskorblenije) |
| Monikko | herjat | Genetiivi | herjan |
| Monikon genetiivi | herjojen | Partitiivi | herjaa |
| Monikon partitiivi | herjoja | Inessiivi | herjassa |
| Monikon inessiivi | herjoissa | Elatiivi | herjasta |
| Monikon elatiivi | herjoista | Illatiivi | herjaan |
| Monikon illatiivi | herjoihin | Adessiivi | herjalla |
| Monikon adessiivi | herjoilla | Ablatiivi | herjalta |
| Monikon ablatiivi | herjoilta | Allatiivi | herjalle |
| Monikon allatiivi | herjoille | Essiivi | herjana |
| Monikon essiivi | herjoina | Translatiivi | herjaksi |
| Monikon translatiivi | herjoiksi | Monikon instruktiivi | herjoin |
| Abessiivi | herjatta | Monikon abessiivi | herjoitta |
| Monikon akkusatiivi | herjat |