| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | бегъл (bégǎl), повърхностен |
| hollanti | oppervlakkig, haastig, vluchtig, terloops |
| italia | rapido, distratto, sbrigativo |
| puola | pobieżny |
| ranska | superficiel, rapide |
| ruotsi | hastig, flyktig, ytlig |
| suomi | pintapuolinen, pikainen, kursorinen |
| tšekki | zběžný, letmý |
| venäjä | беглый (beglyi) |
| Komparatiivi | more cursory |
| Superlatiivi | most cursory |