Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS:
    • IPA: [ˈnaɪt.mɛɹ]
  • UK:
    • IPA: /ˈnaɪt.mɛə/
  • GenAm:
    • IPA: /naɪt.mɛəɹ/
    • IPA: [nʌɪʔ.mɛəɹ]
KieliKäännökset
bulgariaкошмар
espanjapesadilla
esperantoinkubo, koŝmaro, premsonĝo, sonĝaĉo, travivaĉo, inkubsonĝo
hollantinachtmerrie, mare, incubus
italiabrutto sogno, incubo
japani悪夢 (akumu), あくむ (akumu), 惡夢
kreikkaεφιάλτης (efiáltis)
latinaincubus, incubo, suppressiō
latviamurgi
liettuakošmaras
norjamareritt
portugalipesadelo
puolakoszmar, mara, zmora
ranskacauchemar, mauvais rêve, engatse
ruotsimardröm
saksaAlbdruck, Nachtmahr, Albtraum, Alptraum, Alb
suomipainajainen, painajaisuni
tanskamareridt, rædsel
turkkikarabasan, kâbus
tšekkinoční můra
unkarilidércnyomás, rémálom, lidérc
venäjäстрашный сон (strašnyi son), кошмар (košmar)
viroõudusunenägu, košmaar

Määritelmät

Substantiivit

  1. (now rare) A female demon or monster, thought to plague people while they slept and cause a feeling of suffocation and terror during sleep.
  2. A very bad or frightening dream.
  3. (figuratively) Any bad, miserable, difficult or terrifying situation or experience that arouses anxiety, terror, agony or great displeasure.

Esimerkit

  • It haunted me, however, more than once, like the nightmare.
  • I started, hourly, from dreams of unutterable fear, to find the hot breath of the thing upon my face, and its vast weight—an incarnate Night-Mare that I had no power to shake off—incumbent eternally upon my heart!
  • I had a nightmare that I tried to run but could neither move nor breathe.
  • With his crude potato-sack mask and fear-inducing toxins, The Scarecrow, a “psychopharmacologist” at an insane asylum, acts as a conjurer of nightmares, capable of turning his patients’ most terrifying anxieties against them.
  • Cleaning up after identity theft can be a nightmare of phone calls and letters.
  • — Faites de beaux cauchemars.

Taivutusmuodot

Monikkonightmares