| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | palabra del honor, palabra de honor |
| hollanti | woord van eer |
| italia | parola di honor |
| japani | 名誉の単語 (meiyo no tango), 宣誓 (sensei) |
| kreikka | λόγος της τιμής (lógos tis timís) |
| latina | verbum honoris |
| portugali | palavra de honra |
| puola | słowo honoru |
| ranska | parole d'honneur |
| saksa | Wort der Ehre |
| suomi | kunniasana |
| tšekki | čestné slovo |
| unkari | becsületszó, becsszó |
| venäjä | честное слово (tšestnoje slovo), слово чести (slovo tšesti) |
| Monikko | words of honor |