| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | coleta, dobletrenza |
| italia | codino |
| japani | お下げ (osage), おさげ髪 (osagegami), ピグテール (pigutēru) |
| portugali | trança, maria-chiquinha, chiquinha |
| puola | warkoczyk |
| ranska | tresse, natte, couette |
| ruotsi | tofs, råttsvans, pippilott |
| saksa | Zopf |
| suomi | letti, saparo, silmukka |
| tanska | pisk |
| unkari | copf |
| venäjä | коса (kosa), хвостик (hvostik), косичка (kositška) |
| Monikko | pigtails |