Ääntäminen
Southern England
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | temblor, temblar, vibración |
| esperanto | tremi |
| hollanti | beven, trillen, bibberen, schudden, huiveren, sidderen, daveren |
| italia | tremare, tremolare, tremore, fare giacomo giacomo, traballare, fremere, tremito, fremito, palpitare |
| japani | 震え (furue), 震える (furueru), わななく (wananaku), ふるえる (furueru), 揺れ動く (yureugoku), 震わせる, ぶるぶる (buruburu), おののく (ononoku), ワクワク (wakuwaku), わなわな (wanawana), 揺らぐ (yuragu), せんどう (sendō) |
| latina | tremō, palpitō |
| latvia | trīcēt |
| portugali | tremer, tremor, estremecer |
| puola | drżeć, drgać |
| ranska | tremblement, vibrer, trembler, frissonner, frissonnement, tressaillir, vibration, frémir, trémuler, grelotter |
| ruotsi | darra, skaka, bäva, skälva |
| saksa | zittern, Zittern |
| suomi | tutista, värinä, täristä, vavista, väristä, värähtää, vapista, hytistä, järähdellä, järinä, järistä, vavahtaa, väristys |
| turkki | titremek, ürpermek |
| tšekki | třást se, chvět se, třesot, třást, zachvění, chvět |
| unkari | reszket, reng, didereg |
| venäjä | трястись (trjastis), дрожь (drož), дрожать (drožat), трепетать (trepetat), дрожание (drožanije) |
Esimerkit
- Mr. Cooke at once began a tirade against the residents of Asquith for permitting a sandy and generally disgraceful condition of the roads. So roundly did he vituperate the inn management in particular, and with such a loud flow of words, that I trembled lest he should be heard on the veranda.
- Her lip started to tremble as she burst into tears. The dog was trembling from being in the cold weather all day.
- The leaves trembled in the breeze.
- The peasant trembled before the king.
- She trembled with desire.
Taivutusmuodot