Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
US
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | подчертавам, подчертая |
| espanja | enfatizar, marcar, resaltar, rizo, poner el acento, realzar |
| italia | mettere in evidenza, enfatizzare, evento, evidenziare, clou, lumeggiare, punto luce, selezionare, riflesso |
| japani | 圧巻, 看板 (kanban) |
| norja | betone, utheve, markere |
| portugali | enfatizar, realçar, destacar, saliência, vincar |
| ranska | mettre en valeur, rehaut, temps fort, réhaut, accentuer, etre la star de, point culminant, moment le plus marquant, instant le plus marquant, fait saillant, surligner, souligner, signaler, mettre en évidence, mettre l'accent sur, clou |
| ruotsi | belysa, huvudljus, höjdpunkt, slinga |
| saksa | hervorheben, beleuchten, Höhepunkt, Highlight, markieren, Clou |
| suomi | korostus, painottaa, kohokohta, tähdentää, kirkastaa, korostettu, valaistu, huippukohta, tehostaa, olla jonkun kohokohta, korostaa, raita, koroste, clou |
| tanska | markere |
| tšekki | zvýraznit, označit |
| unkari | kiemel, megjelöl, melír, melíroz, kijelöl |
| venäjä | подчёркивать (podtšorkivat), подчеркну́ть (podtšerknút), све́тлый уча́сток (svétlyi utšástok), выдвига́ть на пе́рвый план (vydvigát na pérvyi plan), вы́двинуть на пе́рвый план (výdvinut na pérvyi plan), выделя́ться (vydeljátsja), вы́делиться (výdelitsja), основно́й моме́нт (osnovnói momént), выделя́ть (vydelját), вы́делить (výdelit), подсветка (podsvetka) |
Määritelmät
Substantiivi
- (painting, photography) An area or a spot in a drawing, painting, or photograph that is strongly illuminated.
- (figurative) An especially significant or interesting detail or event or period of time.
- (cosmetics) A strand or spot of hair dyed a different color than the rest.
Verbi
- (transitive) To make prominent; emphasize.
- (transitive) To be a highlight of.
- (transitive) To mark (important passages of text), e.g. with a fluorescent marker pen or in a wordprocessor, as a means of memory retention or for later reference.
- (transitive) To dye (part of the hair) a different color than the rest.
- (transitive, Internet) To seek the attention of (a user) on IRC by mentioning their name in a message, causing that message to appear highlighted on their screen.
Esimerkit
- The image blurred into the highlight, like something familiar seen beneath disturbed though clear water; he looked at the familiar image with a kind of quiet horror and despair, at a face suddenly older in sin than he would ever be, a face more blurred than sweet, at eyes more secret than soft.
- The Guardian has spoken to dozens of Europeans who have left, or are planning to leave. Their stories highlight surprising new migration routes – from Lisbon to Luanda, Dublin to Perth, Barcelona to Buenos Aires – as well as more traditional migration patterns.
- The opening cermony was a highlight of the Olympics.
- She used a highlight to mark the important sentences in what she read.
- red highlights in her hair
- His sloppy clothes only highlight his lack of discipline.
- She highlighted the most important concepts, which she wanted to study further.
Taivutusmuodot