Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
- IPA: /a.pa.ti/
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | апатия (apátija), скука (skúka), апа́тия, нечувстви́телност, равноду́шие |
| englanti | apathy, ennui, languor, listlessness |
| espanja | apatía |
| esperanto | apatio, enuo |
| hollanti | apathie, dofheid, lusteloosheid, wezenloosheid, verveling |
| italia | apatia, noia |
| japani | 無聊 (buryō), つれづれ (tsurezure), アンニュイ (annyui / anniュi), 無感動 (mukandō), 無関心 (mukanshin) |
| kreikka | απάθεια (apátheia), αδιαφορία (adiaforía) |
| latvia | apātija |
| portugali | apatia, indolência, langor, tédio |
| puola | apatia, znużenie |
| ruotsi | leda, apati, duvenhet |
| saksa | Apathie, Gleichgültigkeit, Teilnahmslosigkeit, Leidenschaftslosigkeit, Gefühllosigkeit, Langeweile |
| suomi | apatia, ikävystyminen, välinpitämättömyys |
| tanska | apati |
| tšekki | apatie |
| unkari | apátia, unalom, kedvtelenség, közöny |
| venäjä | апатия (apatija), скука (skuka), тоска (toska), равноду́шие (ravnodúšije), безразли́чие (bezrazlítšije), апа́тия (apátija) |
| viro | apaatia, ükskõiksus |
Suku: f.
Määritelmät
Substantiivi
- (fr) État d’une âme qui n’est susceptible d’aucune émotion ; impassibilité.
- Nonchalance, indolence.
Esimerkit
- Les stoïciens voulaient que leur sage fût dans une entière apathie.
- Le docteur sortit de son apathie habituelle pour faire chorus avec son père.
- …allons, paresseux, prends ta lanterne et ta serpe, ajouta-t-elle, en s’adressant à Maurice, qui était retombé dans cette apathie résignée habituelle aux gens que leur position a fait pour obéir. - Et dépêche-toi.
- Mais comment y parvenir, ajoutent-ils, considérant l’apathie formidable et le fatalisme de nos classes dirigeantes ?
- On aurait pu se croire dans un fumoir anglais Nous sirotions à deux un breuvage irlandais Qui donnait à chacun une diction pâteuse Une douce apathie, une indolence heureuse.
Taivutusmuodot
| Monikko | apathies |