Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | метафоричен, преносен, образен |
| espanja | figurado, figurativo |
| hollanti | overdrachtelijk, figuratief, figuurlijk, schudding |
| italia | figurativo, figurato, icastico, traslato, metaforico |
| japani | 比喩的な (hiyuteki-na) |
| kreikka | μεταφορικός (metaforikós) |
| latina | typicus |
| portugali | figurativo |
| ranska | figuré, figuratif |
| ruotsi | bildlig, figurlig, figurativ |
| saksa | übertragen, bildlich, figürlich, metaphorisch, im übertragenen Sinne, bilderreich, symbolisch, sinnbildlich, sinnbildhaft |
| suomi | kuvaannollinen, figuratiivinen, kuvallinen |
| turkki | mecazi |
| tšekki | obrazný, metaforický, přenesený |
| unkari | átvitt, képletes, átvitt értelemben, jelképes, szimbolikus |
| venäjä | образный (obraznyi), переносный (perenosnyi), фигуральный (figuralnyi), метафорический (metaforitšeski) |
Määritelmät
Adjektiivi
- Of use as a metaphor, simile, metonym or other figure of speech, as opposed to literal; using figures.
- Metaphorically so called.
- With many figures of speech.
- Emblematic, symbolic; representative, exemplative
- (art) Representing forms recognisable in life and clearly derived from real object sources, in contrast to abstract art.
Esimerkit
- The lovers she seems to pursue with her figurative language in fact retreat under the barrage of similes, metaphors and fables.
- This, they will say, was figurative, and served, by God's appointment, but for a time, to shadow out the true glory of a more divine sanctity.
- They belonged to a nation dedicated to the figurative arts, and they wrote for a public familiar with painted form.
Taivutusmuodot
| Komparatiivi | more figurative |
| Superlatiivi | most figurative |