| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | безспорно, несъмнено |
| englanti | undoubtedly, unquestionably, indubitably, doubtlessly, undoubtably, no doubt, certainly, decidedly |
| espanja | ciertamente, sin duda, indudablemente |
| esperanto | sendube |
| hollanti | zonder twijfel, zeker, beslist, waarlijk, ongetwijfeld, voorzeker |
| italia | certamente |
| japani | 絶対に (ぜったいに, zettai ni / zettai ni), 確かに (たしかに, tashika ni / tashika-ni / tashika ni), 必ず (kanarazu), 確実に (kakujitsu ni), 間違いなく (machigai-naku / machigainaku), 疑いもなく (うたがいもなく, utagai-mo naku / うたがいもなく, utagai mo naku) |
| kreikka | σίγουρα (sígoura), βεβαίως (vevaíos), ασφαλώς (asfalós) |
| latvia | protams, bez šaubām |
| portugali | certamente, sem dúvida, indubitavelmente |
| puola | niewątpliwie, z pewnością |
| ranska | certainement, sûrement, indubitablement, sans doute, sans aucun doute, sans nul doute, pas de doute |
| ruotsi | tveklöst, utan tvivel, otvivelaktigt, otvivelaktligen |
| saksa | gewiss, sicherlich, fraglos, unzweifelhaft, zweifellos, freilich |
| tanska | utvivlsomt, givetvis |
| turkki | hiç şüphesiz, şüphesiz |
| tšekki | nepochybně, určitě, jistě, bez pochyb |
| venäjä | безусловно (bezuslovno), несомненно (nesomnenno), наверняка (navernjaka), непременно (nepremenno), вне сомнения (vne somnenija) |
